avatar
Yaşar Akgün Arş. Gör. İZMİR EKONOMİ ÜNİVERSİTESİ
Yayın 11 Hakemlik 0
11 Yayın
0 Hakemlik

Uzmanlık Alanları

Postkolonyal Çalışmalar Çeviri ve Yorum Çalışmaları Karşılaştırmalı Dil Çalışmaları Çeviribilim Dil Çalışmaları (Diğer) Söylem ve Bağlamsal Dilbilim Toplumsal Dilbilim Karşılaştırmalı Dilbilim Dilbilim (Diğer) Sömürge Dönemi Sonrası Edebiyatı İletişim Çalışmaları sömürge sonrası çeviribilim çalışmaları

Kurum

İZMİR EKONOMİ ÜNİVERSİTESİ

Popüler Yayınları

Çeviri ve Teknik İletişim: Hangisi Tavuk Hangisi Yumurta?
Yazarlar: Patricia Mınacorı, Lucy Veısblat Çevirmenler: Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2022 , Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
DOI: -
ATIF 0 FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 547

0

2

547

Transediting’i Etraflıca Düşünmek
Yazarlar: Christina Schaeffner Çevirmenler: Hanımnur Mercan , Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2023 , Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
DOI: -
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 794

0

1

794

TÜRKİYE CUMHURİYETİ VE İSRAİL DEVLETİ’NİN ULUSLAŞMA SÜREÇLERİNDEKİ DİL FAALİYETLERİNİN BİR ANALİZİ
Yazarlar: Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2024 , Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.59182/tudad.1484460
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 669

0

1

669

Yayınlar

Çeviri Eğitiminde Teknoloji ve Yapay Zekâ Entegrasyonu: Türk ve Uluslararası Müfredatların Karşılaştırmalı Bir Analizi
Yazarlar: Ece Fişek , Deniz Aytun , Alper Caner , Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2025 , Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
DOI: 10.55036/ufced.1662940
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 712

0

712

VENUTİ'NİN YABANCILAŞTIRMA STRATEJİSİ KAPSAMINDA ARROW OF GOD ESERİNDEKİ POSTKOLONYAL UNSURLARININ VE TÜRKÇE ÇEVİRİSİNİN KARŞILAŞTIRILMASI
Yazarlar: Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2024 , Africania
DOI: 10.58851/africania.1484537
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 746

0

746

TÜRKİYE CUMHURİYETİ VE İSRAİL DEVLETİ’NİN ULUSLAŞMA SÜREÇLERİNDEKİ DİL FAALİYETLERİNİN BİR ANALİZİ
Yazarlar: Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2024 , Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.59182/tudad.1484460
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 669

1

669

Diplomatik Arabuluculuğun Farklı Yönleri: Diplomatik Ortamlarda Tercüman Bulundurmanın Dil Dışı Nedenleri
Yazarlar: Yaşar Akgün , Nihal Yetkin Karakoç
Yayın Bilgisi: 2024 , İletişim ve Diplomasi
DOI: 10.54722/iletisimvediplomasi.1488687
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 686

0

686

Makine Çevirisinin Tarihsel Süreci
Yazarlar: Hanımnur Mercan , Yaşar Akgün , Mehmet Cem Odacıoğlu
Yayın Bilgisi: 2024 , Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1802

0

1802

Yetkin Karakoç, N. (2022). Çeviri ve Diplomasi. İstanbul: Çeviribilim Ajans ve Yayıncılık, 163 s. ISBN: 978-605-365-84993-9-3
Yazarlar: Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2023 , Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
DOI: 10.37599/ceviri.1375749
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 685

0

685

Ekranı Görebilmek İçin Dumanı Dağıtma Durumu: Görsel-İşitsel Çeviride İdeolojik Manipülasyon
Yazarlar: Jorge Diaz-cintas Çevirmenler: Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2023 , Abant Çeviribilim Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 854

0

854

The Effects of Teaching Computer-Assisted Translation Tools in Translation and Interpreting Departments on Students’ Developing Translation Competence as Perceived by Lecturers
Yazarlar: Yaşar Akgün , Hanımnur Mercan
Yayın Bilgisi: 2023 , Abant Çeviribilim Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1854

0

1854

Transediting’i Etraflıca Düşünmek
Yazarlar: Christina Schaeffner Çevirmenler: Hanımnur Mercan , Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2023 , Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
DOI: -
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 794

1

794

Sözlü Çeviri Çalışmaları ve Uygulamaları
Yazarlar: Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2023 , Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
DOI: 10.55036/ufced.1295553
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2654

0

2654

Çeviri ve Teknik İletişim: Hangisi Tavuk Hangisi Yumurta?
Yazarlar: Patricia Mınacorı, Lucy Veısblat Çevirmenler: Yaşar Akgün
Yayın Bilgisi: 2022 , Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
DOI: -
FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 547

2

547

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Abant Çeviribilim Dergisi
Abant Çeviribilim Dergisi
Africania
Africania
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
İletişim ve Diplomasi
İletişim ve Diplomasi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi
Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi
Kullanıcının DergiPark'ta kayıtlı görevi bulunmamaktadır.
Crossref atıf bulunmamaktadır.
Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır. : DergiPark Kullanıcı Rozeti hakkında bilgi almak için tıklayınız.