Nuray Dönmez profil resmi
Nuray Dönmez Doç. Dr. Selçuk üniversitesi
Yayın 8 Hakemlik 8
8 Yayın
8 Hakemlik

Uzmanlık Alanları

Çeviribilim

Kurum

Selçuk üniversitesi

Popüler Yayınları

RUS GÖÇMEN EDEBİYATININ UZAK DOĞU’DAKİ SESİ: ÇURAYEVKA EDEBİYAT TOPLULUĞU VE RUBEJ DERGİSİ
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2020 , Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi
DOI: 10.33692/avrasyad.838930
ATIF 0 FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 797

0

2

797

Aleksandr Soljenitsın’ın İvan Denisoviç’in Bir Günü eserinde kişilik çatışması
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2020 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.835826
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2736

0

1

2736

A. V. Kunin’in Çeviri Stratejilerine Göre Ağrı Dağı Efsanesi’nin Türkçeden Rusçaya Çevirisi
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2023 , Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
DOI: 10.33207/trkede.1240088
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 936

0

1

936

Yayınlar

Bellek Destekleyici Stratejilerden Anahtar Sözcük Yönteminin Rusça Derslerinde Kelime Öğrenme Başarısı ve Tutum Üzerindeki Etkisinin İncelenmesi
Yazarlar: Onur Köksal , Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2023 , Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
DOI: 10.33437/ksusbd.1277731
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 704

0

704

ÇOK İŞLEVLİ SÖZCÜKLERİN RUSÇADAN TÜRKÇEYE ÇEVİRİSİNDE KARŞILAŞILAN ZORLUKLAR
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2023 , Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
DOI: 10.33171/dtcfjournal.2023.63.2.3
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1154

0

1154

Yanmetin-Çeviri İlişkisi Bağlamında Orhan Pamuk’un Beyaz Kale Eserinin Rusça Çevirileri
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2023 , İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
DOI: 10.26650/iujts.2023.1373585
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 582

0

582

A. V. Kunin’in Çeviri Stratejilerine Göre Ağrı Dağı Efsanesi’nin Türkçeden Rusçaya Çevirisi
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2023 , Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
DOI: 10.33207/trkede.1240088
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 936

1

936

Çeviri Stratejilerinden Ya. İ. Retsker’in Sözcüksel Çeviri Dönüşümleri: Suç ve Ceza Örneği
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2022 , Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
DOI: 10.52642/susbed.1097428
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2034

0

2034

Aleksandr Soljenitsın’ın İvan Denisoviç’in Bir Günü eserinde kişilik çatışması
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2020 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.835826
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2736

1

2736

RUS GÖÇMEN EDEBİYATININ UZAK DOĞU’DAKİ SESİ: ÇURAYEVKA EDEBİYAT TOPLULUĞU VE RUBEJ DERGİSİ
Yazarlar: Nuray Dönmez
Yayın Bilgisi: 2020 , Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi
DOI: 10.33692/avrasyad.838930
FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 797

2

797

F. M. DOSTOYEVSKİ’NİN ‘‘ÖLÜ EVİNDEN ANILAR’’, A. P. ÇEHOV’UN ‘‘SAHALİN ADASI’’ VE V. ŞUKŞİN’İN ‘‘KIZIL KARTOPU’’ ESERLERİNDE TUTUKLU PSİKOLOJİSİ
Yazarlar: Nuray Şahinkaya
Yayın Bilgisi: 2015 , Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi
DOI: 10.17498/kdeniz.19006
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 4697

0

4697

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi
Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi
Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Editörlük
Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Alan Editörü , Yazım Editörü , Dil Editörü
Kurul Üyeliği
Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
World Language Studies
World Language Studies

Hakemlik

Balkanistik Dil ve Edebiyat Dergisi
Balkanistik Dil ve Edebiyat Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
World Language Studies
World Language Studies
Crossref atıf bulunmamaktadır.
Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır.