avatar
Ayşe Saki Demirel Dr. Öğr. Üyesi Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü
Yayın 6 Hakemlik 11 CrossRef Atıf 7
6 Yayın
11 Hakemlik
7 CrossRef Atıf

Uzmanlık Alanları

Çeviribilim

Kurum

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

Popüler Yayınları

Türkiye’de feminist çeviri pratikleri: Feminist web siteleri 5Harfliler ve Çatlak Zemin örneği
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel , Aslı Özlem Tarakcıoğlu
Yayın Bilgisi: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.580614
ATIF 6 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3546

6

1

3546

Dijital Öte Metinsel Çevirmen Görünürlüğü: Çevirmenine Sorduk Söyleşileri Örneği
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel
Yayın Bilgisi: 2025 , Abant Çeviribilim Dergisi
DOI: -
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1765

0

1

1765

Yayınlar

TÜRKİYE’DE YAPAY ZEKA DESTEKLİ EDEBİ ÇEVİRİYE YÖNELİK ALGI VE TUTUMLAR: DEDALUS KİTAP ÖRNEĞİ
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel
Yayın Bilgisi: 2026 , Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
DOI: 10.30794/pausbed.1757369
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 643

0

643

Başka Masallar Mümkün Olamaz mı? Feminist Yeniden Çeviriler Olarak Eşit Masallar Serisi
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel
Yayın Bilgisi: 2025 , Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
DOI: 10.37599/ceviri.1767241
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1112

0

1112

TÜRKİYE’DEKİ ÇEVİRMEN ADAYLARININ ‘ÇEVİRİ’ VE ‘ÇEVİRMEN’ KAVRAYIŞLARINI KEŞFETMEK: BİR METAFOR ANALİZİ
Yazarlar: Büşra Özer Erdoğan , Ayşe Saki Demirel
Yayın Bilgisi: 2025 , Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
DOI: 10.33171/dtcfjournal.2025.65.2.5
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 519

0

519

Dijital Öte Metinsel Çevirmen Görünürlüğü: Çevirmenine Sorduk Söyleşileri Örneği
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel
Yayın Bilgisi: 2025 , Abant Çeviribilim Dergisi
DOI: -
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1765

1

1765

“Çeviribilimi” Çevirmek: Türkiye’deki Çeviribilim Dergilerinde Çeviri Makale (olmayışı) üzerine İlişkisel ve (Öz)düşünümsel bir Analiz
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel
Yayın Bilgisi: 2023 , Söylem Filoloji Dergisi
DOI: 10.29110/soylemdergi.1187039
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1204

0

1204

Türkiye’de feminist çeviri pratikleri: Feminist web siteleri 5Harfliler ve Çatlak Zemin örneği
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel , Aslı Özlem Tarakcıoğlu
Yayın Bilgisi: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.580614
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3546

1

3546

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Abant Çeviribilim Dergisi
Abant Çeviribilim Dergisi
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi

Hakemlik

Abant Çeviribilim Dergisi
Abant Çeviribilim Dergisi
Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Nova Dil Dergisi
Nova Dil Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi

Yayınlar

“Çeviribilimi” Çevirmek: Türkiye’deki Çeviribilim Dergilerinde Çeviri Makale (olmayışı) üzerine İlişkisel ve (Öz)düşünümsel bir Analiz
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel
Yayın Bilgisi: 2023 , Söylem Filoloji Dergisi
DOI: 10.29110/soylemdergi.1187039
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1204

1

0

1204

Türkiye’de feminist çeviri pratikleri: Feminist web siteleri 5Harfliler ve Çatlak Zemin örneği
Yazarlar: Ayşe Saki Demirel , Aslı Özlem Tarakcıoğlu
Yayın Bilgisi: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.580614
ATIF 6 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3546

6

1

3546

Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır. : DergiPark Kullanıcı Rozeti hakkında bilgi almak için tıklayınız.