avatar
Şaban Köktürk Prof. Dr. SAKARYA UNIVERSITY
Publication 11 Review 8 CrossRef Cited 10 TR Dizin Cited 1
11 Publication
8 Review
10 CrossRef Cited
1 TR Dizin Cited
0000-0002-2575-0137

Research Fields

Translation and Interpretation Studies Translation Studies Applied Linguistics and Educational Linguistics

Institution

SAKARYA UNIVERSITY

Publications

Evaluating Large Language Models in Translation: A Theoretical and Practical Analysis Based on Skopos Theory
Authors: Dilara Bal , Şaban Köktürk
Published: 2025 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.1602093
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1937

0

1937

A Study On Journalism And News Translations In The Tanzimat Period
Authors: Serap Işık , Şaban Köktürk
Published: 2024 , Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.48131/jscs.1479709
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1255

0

1255

The Place of Mother Tongue Competence in Academic Translation Teaching
Authors: Müşerref Sevinç Danacı, Şaban Köktürk
Published: 2022 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.65945
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 433

0

433

Evaluation Of Education, Training, Education Program, And Training Program Concepts Within The Scope Of Academic Translation Programs
Authors: Buğra Kaş , Şaban Köktürk
Published: 2021 , Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.48131/jscs.988092
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 9006

0

9006

The First Pace Towards Interpretering: SÖBES
Authors: Gülfidan Aytaş , Şaban Köktürk
Published: 2021 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.46635
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 322

0

322

FUNCTIONS OF NATIONAL CULTURAL INSTITUTES IN TERMS OF PROMOTION OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE IN THE CONTEXT OF CULTURAL DIPLOMACY
Authors: Alpaslan Okur , Seda Demir , Şaban Köktürk
Published: 2021 , Milli Folklor
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2292

0

2292

An Additional Language Support for the Improvement of Foreign Language Competence in the Undergraduate Programmes Offering Academic Translation Education: The Case of Translation and Interpreting Department at Sakarya University
Authors: Seda Koçlu , Şaban Köktürk
Published: 2020 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.45951
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 312

0

312

A Recommendation of Translator Competence and its Components
Authors: Şaban Köktürk , Gözde Türkmen
Published: 2020 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.39606
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 373

0

373

Opinions of Translators on Different Rates of Fuzzy Matches in Translation Memories
Authors: Özden Şahin Er , Şaban Köktürk , Sibel Okuyan
Published: 2019 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.39454
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 503

0

503

TRANSLATION AND INSTUTIONALIZATION ACTIVITIES IN 1940S TURKEY: A PROPOSAL OF A MODEL BOOK ON THE POSITION OF INSTUTIONALIZATION IN TRANSLATION STUDIES
Authors: Mehmet Cem Odacıoğlu , Şaban Köktürk
Published: 2015 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 386

0

386

ANALYSIS OF RAIN BY WILLIAM SOMERSET MAUGHAM IN TERMS OF POST-COLONIAL TERMS
Authors: Şaban Köktürk , Mehmet Cem Odacıoğlu, Müge Uysal
Published: 2015 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 388

0

388

Articles published in
International Journal of Languages' Education and Teaching
International Journal of Languages' Education and Teaching
Milli Folklor
Milli Folklor
Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology
Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Editorship
Journal of Social and Cultural Research (JSCR)
Journal of Social and Cultural Research (JSCR)
Section Editor
Editorial Board Memberships
İYYÜ MOZAİKA Dil, Edebiyat , Kültür ve Çeviri Dergisi
İYYÜ MOZAİKA Dil, Edebiyat , Kültür ve Çeviri Dergisi

Reviews

IU Journal of Translation Studies
IU Journal of Translation Studies
Journal of Academic Inquiries
Journal of Academic Inquiries
Journal of Academic Studies in World Languages, Literatures and Translation
Journal of Academic Studies in World Languages, Literatures and Translation
Journal of University Research
Journal of University Research
KARE
KARE
Mehmet Akif Ersoy University Journal of Social Sciences Institute
Mehmet Akif Ersoy University Journal of Social Sciences Institute
Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology
Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi

Publications

A Study On Journalism And News Translations In The Tanzimat Period
Authors: Serap Işık , Şaban Köktürk
Published: 2024 , Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.48131/jscs.1479709
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1255

2

0

1255

Evaluation Of Education, Training, Education Program, And Training Program Concepts Within The Scope Of Academic Translation Programs
Authors: Buğra Kaş , Şaban Köktürk
Published: 2021 , Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.48131/jscs.988092
CITED 4 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 9006

4

0

9006

The First Pace Towards Interpretering: SÖBES
Authors: Gülfidan Aytaş , Şaban Köktürk
Published: 2021 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.46635
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 322

1

0

322

A Recommendation of Translator Competence and its Components
Authors: Şaban Köktürk , Gözde Türkmen
Published: 2020 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.39606
CITED 3 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 373

3

0

373

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods. : Click to get information about the DergiPark User Badge.