KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi

Sayı 28 (Aralık 2025)

2025

14 Makaleler

Araştırma Makalesi

MENSUR METİN ŞERHLERİ: KÂNÎ'NİN MEKTUPLARI [4. MEKTUP]

Gökhan Alp*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 1-10

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

EDEBÎ MİRASIN DİJİTAL OKUMASI: YAPAY ZEKÂ İLE KLASİK TÜRK ŞİİRİNİN ANLAM KATMANLARINI ÇÖZÜMLEMEK

Kenan Bozkurt*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 11-41

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

İBRAHİM HALİL’İN NASİHATNÂME TÜRÜNDEKİ MANZUM ESERİ: TULÛÂT

Ramazan Çelik , Ahsen Mücahide Özçelik*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 43-73

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

DEĞER AKTARIM YAKLAŞIMLARI AÇISINDAN KIRK VEZİR HİKÂYELERİ'NİN İNCELENMESİ

Emine Özlek* , Hasan Kavruk

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 75-104

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

GÜLŞENÎZÂDE VÂSIF-I ÂMİDÎ EFENDİ VE BAZI ŞİİRLERİ

Abdulmenaf Yüksel* , Ramazan Sarıçiçek

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 105-127

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

NAZÎRÂ İBRAHİM EFENDİ’NİN MU‘AMMEYÂT-I ESMÂ’-İ HÜSNÂ RİSALESİ

Fatih Ramazan Süer*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 129-148

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

FARUK NAFİZ ÇAMLIBEL’İN YILDIZ YAĞMURU ROMANINA ÜÇGEN ARZU MODELİ ÇERÇEVESİNDE PSİKANALİTİK BİR BAKIŞ

Mehmet Fetih Yanardağ , Azize Bati*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 149-165

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

A CYPRIOT IN OTTOMAN THEATER: NEFI’S FELAKET AND TANZIMAT CENTER–PERIPHERY DYNAMICS

Ahmet Yıkık*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 167-186

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

KARLOFÇA ANTLAŞMASI’NA GÖRE OSMANLI-VENEDİK DENİZ SINIRLARININ BELİRLENMESİ

Uğur Kurtaran*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 187-206

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

XVII. YÜZYIL SONLARINDA BURSA’NIN SOSYOEKONOMİK YAPISI VE MERKEZ–TAŞRA İLİŞKİLERİ (B-104 NUMARALI BURSA ŞER’İYYE SİCİLİNE GÖRE)

Şenay Öztürk Yılmaz*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 207-224

PDF Görüntüle

Araştırma Makalesi

OSMANLI DÖNEMİ AFYON HAMAMLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Yasemin Şen* , Hicran Hanım Halaç

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 225-247

PDF Görüntüle

Kitap İncelemesi

Osmanlı İmparatorluğu’nda Dervişler

Sevgi Ünal*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 249-257

PDF Görüntüle

Kitap İncelemesi

Osmanlı'da Marksizm ve Sosyalizm: Yeni Kuşak Çalışmalar

Mustafa Alperen Taş*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 259-265

PDF Görüntüle

Kitap İncelemesi

Modernliğin Eleştirisi Bağlamında Kimlik, Özgürlük ve Anlam Charles Taylor’ın "Modernliğin Sıkıntıları" Eseri Üzerine Bir Değerlendirme

Ahmet Bektaş*

| 31 Aralık 2025 | Sayfa 267-272

PDF Görüntüle

Amaç ve Kapsam

Yazım Kuralları

Etik İlkeler ve Yayın Politikası

ETİK İLKELER:

KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’nde uygulanan yayın süreçleri, tüm ilgilileri kapsar şekilde, aşağıda belirtilen Committee on Publication Ethics (COPE) tarafından yayınlanan rehber doğrultusunda hazırlanan etik kurallar çerçevesinde yürütülmektedir.

Yazar(lar)ın Etik Sorumlulukları:

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’ne gönderilen yazılar, daha önce yayınlanmamış veya bir başka dergiye yayın için gönderilmemiş, özgün çalışmalar olmalıdır. Ulusal ya da uluslararası kongre ya da sempozyumlarda, çalıştaylarda sunulmuş ve özeti yayımlanmış çalışmalar, bu husus belirtilerek gönderilebilir. Yazar(lar)ın gönderdikleri çalışmaların özgün nitelikte olması ve daha önce herhangi bir yerde yayınlanmamış veya yayınlanmak üzere gönderilmemiş olması gerekmektedir.

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’ne gönderilen çalışmalar, bilimsel araştırma ve yayın etiğine aykırı olmamalıdır. YÖK Bilimsel Araştırma ve Yayın Etiği Yönergesinde belirtilen kurallara titizlikle riayet edilmelidir. Bknz. https://www.yok.gov.tr/Sayfalar/Kurumsal/mevzuat/bilimsel-arastirma-ve-etik-yonetmeligi.aspx

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi Yayın Kurulu, bir yazının ön kontrol, değerlendirme süreci ve düzenleme süreci devam ederken yazar(lar)dan makalenin etik durumuna ilişkin ek belge isteyebilir.

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi Yayın Kurulu, değerlendirme süreci başlamış bir yayındaki yazar sorumluluklarının değiştirilmesini (yazar ekleme/çıkarma, sıra değiştirme) kabul etmez.

● Sisteme yüklenen metinlerin yazım ve yayın ilkelerine göre düzenlenmiş olması şarttır. Editörler tarafından incelenen yazılar, düzeltilmek üzere iade olunabilir; uygun bulunmayan çalışmalar reddedilebilir.

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’ne gönderilen çalışmalarda dil bilgisi kurallarına (imla, noktalama, açıklık, anlaşılırlık vs.) azami derecede riayet etme mecburiyeti vardır. Bu nedenle oluşabilecek problemler ve eleştirilerden tamamen yazar(lar) sorumludur.

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi Yayın Kurulu, yayımlanmak üzere gönderilen makale sahiplerinin bu koşullara uymayı kabul ettiklerini var saymaktadır.

● Yayımlanan çalışmanın her türlü yayın hakkı KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’ne aittir. KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’ne gönderilen yazılar için telif hakkı talep edilmez.

● Yazar(lar)ın çalışmalarında aşağıda belirtilen bilimsel araştırma ve yayın etiğine aykırı eylemlerden kaçınmaları gerekmektedir.

İntihal: Başkalarının fikirlerini, metotlarını, verilerini, uygulamalarını, yazılarını, şekillerini veya eserlerini, bilimsel etik kurallarına uygun biçimde atıf yapmadan kısmen veya tamamen kendi eseriymiş gibi sunmak.

Sahtecilik: Araştırmaya dayanmayan veriler üretmek, sunulan veya yayınlanan eseri gerçek olmayan verilere dayandırarak düzenlemek veya değiştirmek, bunları rapor etmek veya yayımlamak, yapılmamış bir araştırmayı yapılmış gibi göstermek.

Çarpıtma: Araştırma kayıtları ve elde edilen verileri tahrif etmek, araştırmada kullanılmayan yöntem, cihaz ve materyalleri kullanılmış gibi göstermek, araştırma hipotezine uygun olmayan verileri değerlendirmeye almamak, ilgili teori veya varsayımlara uydurmak için veriler veya sonuçlarla oynamak, destek alınan kişi ve kuruluşların çıkarları doğrultusunda araştırma sonuçlarını tahrif etmek veya şekillendirmek.

Mükerrer yayım: Bir araştırmanın aynı sonuçlarını içeren birden fazla eseri doçentlik sınavı değerlendirmelerinde ve akademik terfilerde ayrı eserler olarak sunmak.

Dilimleme: Bir araştırmanın sonuçlarını araştırmanın bütünlüğünü bozacak şekilde, uygun olmayan biçimde parçalara ayırarak ve birbirine atıf yapmadan çok sayıda yayın yaparak belirli sınav değerlendirmelerinde ve akademik teşvik ve terfilerde ayrı eserler olarak sunmak.

Haksız yazarlık: Aktif katkısı olmayan kişileri makale yazarlarına eklemek, aktif katkısı olan kişileri yazarlar arasına dâhil etmemek, yazar sıralamasını gerekçesiz ve uygun olmayan bir biçimde değiştirmek, aktif katkısı olanların isimlerini yayım sırasında veya sonraki baskılarda eserden çıkarmak, aktif katkısı olmadığı halde nüfuzunu kullanarak ismini yazarlar arasına dâhil ettirmek.

Duplikasyon: Bir araştırmanın aynı sonuçlarını birden fazla dergiye yayım için göndermek veya yayımlamak. (Yayın içeriğinin birden fazla uzmanlık alanını ilgilendirdiği veya yayının farklı bir dilde yayımlanmasında yarar görüldüğü durumlarda her iki yayın kuruluşundan onay almak koşuluyla yayın tekrarı kabul edilebilir.)

Diğer etik ihlali türleri: Destek alınarak yürütülen araştırmaların yayınlarında destek veren kişi, kurum veya kuruluşlar ile onların araştırmadaki katkılarını açık bir biçimde belirtmemek, insan ve hayvanlar üzerinde yapılan araştırmalarda etik kurallara uymamak, yayınlarında hasta haklarına saygı göstermemek, hakem olarak incelemek üzere görevlendirildiği bir eserde yer alan bilgileri yayınlanmadan önce başkalarıyla paylaşmak, bilimsel araştırma için sağlanan veya ayrılan kaynakları, mekânları, imkânları ve cihazları amaç dışı kullanmak, tamamen dayanaksız, yersiz ve kasıtlı etik ihlali suçlamasında bulunmak.

● Etik kurallar çerçevesinde; KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’nde değerlendirilmeye alınabilmesi için aşağıda belirtilen çalışmalar için Etik Kurul İzni alınması gerekmektedir.

→ Anket, mülakat, odak grup çalışması, gözlem, deney, görüşme teknikleri kullanılarak katılımcılardan veri toplanmasını gerektiren nitel ya da nicel yaklaşımlarla yürütülen her türlü araştırmalar,

→ İnsan ve hayvanların (materyal/veriler dahil) deneysel ya da diğer bilimsel amaçlarla kullanılması,

→ İnsanlar üzerinde yapılan klinik araştırmalar,

→ Hayvanlar üzerinde yapılan araştırmalar,

→ Kişisel verilerin korunması kanunu gereğince retrospektif çalışmalar

● Bu çerçevede KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’nde değerlendirmeye alınacak çalışmalarda, gerektiğinde belgelendirilmek üzere

→ Olgu sunumlarında “Aydınlatılmış Onay Formu”nun alındığının belirtilmesi,

→ Başkalarına ait ölçek, anket, fotoğrafların kullanımı için sahiplerinden izin alınması ve belirtilmesi,

→ Kullanılan fikir ve sanat eserleri için telif hakları düzenlemelerine uyulduğunun belirtilmesi gerekmektedir.

Hakem(ler)in Etik Sorumlulukları:

● Hakem(ler) sadece uzmanlık alanı ile ilgili çalışmaları değerlendirmeyi kabul etmelidir.

● Değerlendirmelerini objektif ve açık bir biçimde yapmalı, kendi kişisel çıkarları/görüşleri doğrultusunda hareket etmemelidir.

● Değerlendirme sürecinde çıkar çatışması ile karşı karşıya olduğunu düşünürse, çalışmayı incelemeyi reddederek editörü bilgilendirmelidir.

● Değerlendirme sürecini gizlilik ilkesi çerçevesinde yürütmeli, kendisine ulaştırılan çalışmanın kişiye özel olduğunu göz önünde bulundurup üçüncü şahıslarla paylaşmamalıdır.

● Hakem olarak atandığı çalışmadan kendi çalışmaları için bilgi aktarımı yapmamalı, herhangi bir akademik/kişisel çıkar gözetmemelidir.

● Değerlendirmesini yapıcı bir dille yapmalı, hakaret içeren aşağılayıcı kişisel yorumlardan kaçınmalıdır.

● Ret kararı verecekleri çalışmalar için açık ve ayrıntılı gerekçeler bildirmelidir.

● Değerlendirmeyi kabul ettiği çalışmayı zamanında ve yukarıda belirtilen etik sorumluluklar çerçevesinde gerçekleştirmelidir.

Editör(ler)in Etik Sorumlulukları:

● Çalışmaları ön inceleme sonucu kabul edip hakemlere göndermek ya da reddetmek sorumluluk ve yetkisine sahip olan editörler bu sorumluluk ve yetkisini yerinde ve zamanında kullanması yanı sıra;

çalışmanın özgün ve alanına katkı sağlaması, derginin yayın politikası, yazım kuralları ve düzeyi gibi ölçütlerden hareket etmesi, çalışma ile ilgili çıkar çatışması içinde olmaması zorunludur.

● Hakem atanmasına karar verilen çalışmalara ait olduğu bilim alanına ve konusuna uygun hakem belirlemelidir. Bunu yaparken;

→ Yazar(lar) ve hakemler arasında çıkar çatışması olup olmadığını gözetmek,

→ İki taraflı kör hakemlik gereği yazar ve hakem bilgilerini karşılıklı olarak gizli tutmak,

→ Hakemleri tarafsız, bilimsel ve nesnel bir dille çalışmayı değerlendirmeleri konusunda teşvik etmek,

→ Nezaketsiz ve bilimsel olmayan değerlendirmeleri engellemek,

→ Hakemleri, sonraki değerlendirme süreçlerinde görev verip vermeme kararlarını belirlemek üzere; değerlendirmelerini süresi içinde yapma, raporlarındaki özen ve hakem(ler) için belirlenmiş etik ilkelere uyup uymama gibi ölçütler açısından değerlendirmek,

→ Değerlendirme sürecinde hakemlerin ihtiyaç duyduğu bilgi ve kuralları sağlamak zorundadırlar.

● Bunun yanı sıra editör(ler) görevlerini yaparken;

→ Bulundukları konumu kendi bireysel ve akademik çıkarları doğrultusunda kullanmamalıdır.

→ Yazar(lar) ve hakem(ler) arasında ayrımcılık yapmadan ilişkilerini şeffaf ve objektif bir biçimde sürdürmelidir.

→ Ret verecekleri aday makaleler için açık ve ayrıntılı gerekçeler bildirmelidir.

→ Bilimsel araştırma, yayın ve hakem etiklerini de göz önünde bulundurmalıdır.

YAYIN POLİTİKASI:

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi; Nisan, Ağustos ve Aralık olmak üzere yılda 3 sayı olarak yayımlanır. Dergiye Osmanlı Dönemini ele alan edebiyat, dil, tarih, sanat tarihi ve din gibi alanlara ait özgün çalışmalar kabul edilir.

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’nin yazım dili Türkçe ve İngilizcedir. Bunun yanında diğer dillerde de yazı kabul edilebilir. KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’nde bir sayıda aynı yazara ait birden çok makale yayımlanamaz.

KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi aşağıda belirtilen Yayın İlkeleri çerçevesinde faaliyet yürütür:

●KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’ne gönderilen çalımalar öncelikle derginin ana sayfasında yer alan “Yazım Kuralları” ve “Etik İlkeler ve Yayın Politikası” kısımlarında belirtilen hususlara göre düzenlenmiş hali ile sisteme yüklenir. Düzenlenen versiyonun herhangi bir intihal programından alınan etik intihal oranının %20 üzerinde çıkması durumunda çalışma editör kurulu tarafından reddedilir.

● KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi’ne gönderilen her çalışma öncelikle Editör Kurulu tarafından ön incelemeye tabi tutulur. Ön inceleme kapsamında çalışma, dergi yazım kurallarına uygunluk gibi şekil şartları yanı sıra dergi kapsamına uygunluk, ilgili bilim alanına özgün katkı, ilan edilmiş etik ilkelere uygunluk gibi içerik şartları açısından değerlendirilir.

● Ön inceleme sonucunda reddedilen çalışma gerekçesi ile birlikte, çalışmanın sisteme yüklenmesini takip eden on beş gün içerisinde sorumlu yazara iade edilir.

● Ön inceleme sonucunda hakem incelemesine gönderilmesine karar verilen çalışmalar konu ve ilgili bilim alanına uygun ve farklı kurumlardan olmak üzere iki hakeme gönderilir.

● Hakem değerlendirme süreci hakem ve editörler için ilan edilen Etik ilkeler çerçevesinde yürütülür.

● Hakemlere değerlendirmeleri için on beş gün süre tanınır. İhtiyaç duymaları halinde ek süre verilebilir.

● Süre sonunda dönüş yapmayan veya incelemeyi kabul etmeyen Hakem(ler) yerine yeni Hakem(ler) belirlenir.

● Hakem değerlendirmeleri sonucu iki hakemin de aynı yönlü görüş bildirmeleri durumunda karar, hakem raporları ile birlikte yazara iletilir.

● Hakem değerlendirmeleri sonucunda iki farklı görüş olması durumunda üçüncü bir hakem daha görevlendirilir. Nihai karar üçüncü hakem raporu doğrultusunda verilir.

● Her ne sebeple olursa olsun görevlendirilen yeni Hakem(ler) de yukarıda belirtilen sürelere tabidirler.

● Hakem değerlendirmeleri sonucunda yayınlanması kabul edilmeyen çalışmalar sorumlu yazara, gerekçesi ile birlikte iade edilir.

● Kabul edilen çalışmalar “Son Kabul Şablonu” doğrultusunda gerekli düzenlemeleri yapmak üzere sorumlu yazara iletilir.

● Bütün süreçleri tamamlanmış çalışmalar yayın sırasına alınır ve takip eden ilk sayıda yayınlanır.

Ücret Politikası

Dizinler

Dergi Kurulları

Editörler

Fecri YAVİ

Prof. Dr. Bahir SELÇUK

FIRAT ÜNİVERSİTESİ, EDEBİYAT FAKÜLTESİ

Osmanlı Sahası Dışındaki Klasik Türk Edebiyatı, Osmanlı Sahası Klasik Türk Edebiyatı

Dr. Öğr. Üyesi Mesut ALGÜL

BATMAN ÜNİVERSİTESİ, FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ, TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ, ESKİ TÜRK EDEBİYATI ANABİLİM DALI

Türk Dili ve Edebiyatı, Osmanlı Sahası Dışındaki Klasik Türk Edebiyatı, Osmanlı Sahası Klasik Türk Edebiyatı, Klasik Türk Edebiyatı

Alan Editörleri

Doç. Dr. Mehmet ÖZEREN (Dil) Fırat Üniversitesi

Doç. Dr. Sıtkı NAZİK (İlahiyat) Amasya Üniversitesi

Dr. Öğr. Üyesi Muhammet FIRAT (Sosyoloji) Fırat Üniversitesi

Doç. Mahsum ASLAN

Hakkari Üniversitesi İlahiyat Fakültesi

İslam Hukuku

Doç. Dr. Ebubekir KEKLIK

Çankırı Karatekin Üniversitesi

Türk Düşünce Tarihi, Osmanlı Eğitim Tarihi, Yakınçağ Osmanlı Tarihi, Yakınçağ Yenileşme Tarihi, Osmanlı Tarihi

Doç. Dr. Nilay KINAY CIVELEK

HAKKARI UNIVERSITY, HAKKARI FACULTY OF EDUCATION

Türk İslam Edebiyatı, Osmanlı Sahası Klasik Türk Edebiyatı

Dr. Öğr. Üyesi Ferhat MUSLUOĞLU

Batman Üniversitesi

Dil Çalışmaları, Osmanlı Sahası Klasik Türk Edebiyatı

Türkçe Dil Editörleri

NÇ

Dr. Nurten ÇELIK

TC MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI ADIYAMAN

Dil Çalışmaları, Türk Dili ve Edebiyatı, Osmanlı Sahası Dışındaki Klasik Türk Edebiyatı, Osmanlı Sahası Klasik Türk Edebiyatı, Klasik Türk Edebiyatı

Yüksek Lisans Sadık BEKLEN

Doktora Ferdi ÖZAVCI

FIRAT ÜNİVERSİTESİ

Osmanlı Sahası Klasik Türk Edebiyatı

KÜLLİYAT Osmanlı Araştırmaları Dergisi

2025

Yayın Türü

MENSUR METİN ŞERHLERİ: KÂNÎ'NİN MEKTUPLARI [4. MEKTUP]

EDEBÎ MİRASIN DİJİTAL OKUMASI: YAPAY ZEKÂ İLE KLASİK TÜRK ŞİİRİNİN ANLAM KATMANLARINI ÇÖZÜMLEMEK

İBRAHİM HALİL’İN NASİHATNÂME TÜRÜNDEKİ MANZUM ESERİ: TULÛÂT

DEĞER AKTARIM YAKLAŞIMLARI AÇISINDAN KIRK VEZİR HİKÂYELERİ'NİN İNCELENMESİ

GÜLŞENÎZÂDE VÂSIF-I ÂMİDÎ EFENDİ VE BAZI ŞİİRLERİ

NAZÎRÂ İBRAHİM EFENDİ’NİN MU‘AMMEYÂT-I ESMÂ’-İ HÜSNÂ RİSALESİ

FARUK NAFİZ ÇAMLIBEL’İN YILDIZ YAĞMURU ROMANINA ÜÇGEN ARZU MODELİ ÇERÇEVESİNDE PSİKANALİTİK BİR BAKIŞ

A CYPRIOT IN OTTOMAN THEATER: NEFI’S FELAKET AND TANZIMAT CENTER–PERIPHERY DYNAMICS

KARLOFÇA ANTLAŞMASI’NA GÖRE OSMANLI-VENEDİK DENİZ SINIRLARININ BELİRLENMESİ

XVII. YÜZYIL SONLARINDA BURSA’NIN SOSYOEKONOMİK YAPISI VE MERKEZ–TAŞRA İLİŞKİLERİ (B-104 NUMARALI BURSA ŞER’İYYE SİCİLİNE GÖRE)

OSMANLI DÖNEMİ AFYON HAMAMLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Osmanlı İmparatorluğu’nda Dervişler

Osmanlı'da Marksizm ve Sosyalizm: Yeni Kuşak Çalışmalar

Modernliğin Eleştirisi Bağlamında Kimlik, Özgürlük ve Anlam Charles Taylor’ın "Modernliğin Sıkıntıları" Eseri Üzerine Bir Değerlendirme

Amaç ve Kapsam

Yazım Kuralları

Etik İlkeler ve Yayın Politikası

Ücret Politikası

Dizinler

Atıf Dizinleri

Diğer Dizinler

Dergi Kurulları

Editörler

Alan Editörleri

Türkçe Dil Editörleri