avatar
Şirin Okyayuz Prof. Dr. Hacettepe Üniversitesi
Publication 12 Review 24 CrossRef Cited 18
12 Publication
24 Review
18 CrossRef Cited

Research Fields

Translation and Interpretation Studies Translation Studies Screen and Media Culture

Institution

Hacettepe Üniversitesi

Popular Publications

Translators and Translation in Cartoons
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.570416
CITED 1 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 8102

1

1

8102

Publications

Project Design in Translation Studies: The Example from an Media Accessibility Project
Published: 2021 ,
DOI: 10.37599/ceviri.993681
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1393

0

1393

New Venues of Creativity in Subtitling with Evolving Technologies
Published: 2021 ,
DOI: 10.37599/ceviri.933092
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1696

0

1696

0

4471

A Study on the use of the 14 Rules of Turkish Sign Language Interpreting during the Covid-19 Pandemic
Published: 2020 ,
DOI: 10.37599/ceviri.831793
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1768

0

1768

SDH for Child Audiences in Turkey: Practice of Plain Subtitling
Published: 2020 ,
DOI: 10.37599/ceviri.824787
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2458

0

2458

0

1906

Translators and Translation in Cartoons
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.570416
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 8102

1

8102

0

941

Fast Forwarding with Audiovisual Translation
DOI: 10.33207/trkede.597954
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 880

0

880

0

361

0

4428

Publications

Project Design in Translation Studies: The Example from an Media Accessibility Project
Published: 2021 ,
DOI: 10.37599/ceviri.993681
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1393

2

0

1393

New Venues of Creativity in Subtitling with Evolving Technologies
Published: 2021 ,
DOI: 10.37599/ceviri.933092
CITED 4 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1696

4

0

1696

3

0

4471

SDH for Child Audiences in Turkey: Practice of Plain Subtitling
Published: 2020 ,
DOI: 10.37599/ceviri.824787
CITED 5 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2458

5

0

2458

Translators and Translation in Cartoons
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.570416
CITED 1 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 8102

1

1

8102

Fast Forwarding with Audiovisual Translation
DOI: 10.33207/trkede.597954
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 880

1

0

880

Interactive Guide Tool
If you want to see the panel introduction, you can click Start Tour.