Emrah Eriş profile image
Emrah Eriş Assoc. Prof. Dr. Siirt Üniversitesi
Publication 9 Review 15 CrossRef Cited 3
9 Publication
15 Review
3 CrossRef Cited

Research Fields

Language Studies Linguistics Translation Studies Communication and Media Studies

Institution

Siirt Üniversitesi

Popular Publications

Habitus and Translators: Orhan Pamuk’s My Name is Red
Authors: Emrah Erıs
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.580048
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2871

0

1

2871

How is cultural terminology handled in translation? The Legend of the Thousand Bulls
Authors: Emrah Eriş
Published: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.619042
CITED 2 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 5385

2

1

5385

RECONTEXTUALIZATION PROCESSES IN TRANSLATIONS OF POLITICAL NEWS TEXTS INTO TURKISH: THE BBC AND EURONEWS
Authors: Emrah Erıs
Published: 2020 , Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi
DOI: -
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 939

0

1

939

Technical and economic terms translation based on metaphors
Authors: Emrah Eriş , Esra Uluşahin
Published: 2020 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.752823
CITED 1 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1559

1

1

1559

Publications

A Cross-linguistic Assessment with a Particular Analysis of the Arabic of Siirt: Idioms and Proverbs
Authors: Emrah Eriş , Yılmaz Akdemir
Published: 2026 , Fikriyat
DOI: 10.61960/fikriyat.1751633
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 718

0

718

Cross-Linguistic Near-Synonym in the Context of Machine Translation
Authors: Emrah Eriş , Yılmaz Akdemir
Published: 2025 , Uluslararası Filoloji Bengü
DOI: 10.62605/ufb.1734904
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1669

0

1669

METAPHORICAL USE IN BUSINESS AND ECONOMY: REFLECTIONS IN ENGLISH, TURKISH, ITALIAN LANGUAGES
Authors: Emrah Eriş
Published: 2025 , Disiplinler Arası Dil Araştırmaları
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 585

0

585

Translations of Legal Texts and Competence Errors
Authors: Emrah Erıs
Published: 2020 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.42674
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 507

0

507

RECONTEXTUALIZATION PROCESSES IN TRANSLATIONS OF POLITICAL NEWS TEXTS INTO TURKISH: THE BBC AND EURONEWS
Authors: Emrah Erıs
Published: 2020 , Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi
DOI: -
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 939

1

939

TRANSLATION OF POLITICAL METAPHORS AND INTERTEXTUALITY BASED ON SPORTS TERMS
Authors: Emrah Erıs
Published: 2020 , The Journal of Social Sciences Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1158

0

1158

Technical and economic terms translation based on metaphors
Authors: Emrah Eriş , Esra Uluşahin
Published: 2020 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.752823
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1559

1

1559

Habitus and Translators: Orhan Pamuk’s My Name is Red
Authors: Emrah Erıs
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.580048
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2871

1

2871

How is cultural terminology handled in translation? The Legend of the Thousand Bulls
Authors: Emrah Eriş
Published: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.619042
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 5385

1

5385

Articles published in
Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi
Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi
Disiplinler Arası Dil Araştırmaları
Disiplinler Arası Dil Araştırmaları
Fikriyat
Fikriyat
International Journal of Languages' Education and Teaching
International Journal of Languages' Education and Teaching
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
The Journal of Social Sciences Research
The Journal of Social Sciences Research
Uluslararası Filoloji Bengü
Uluslararası Filoloji Bengü
Editorship
Siirt Eğitim Dergisi
Siirt Eğitim Dergisi
Language Editor
Editorial Board Memberships
Siirt Eğitim Dergisi
Siirt Eğitim Dergisi

Reviews

Adiyaman University Journal of Social Sciences
Adiyaman University Journal of Social Sciences
Electronic Journal of Education Sciences
Electronic Journal of Education Sciences
International Journal of Language and Translation Studies
International Journal of Language and Translation Studies
Journal of Social Sciences Institute
Journal of Social Sciences Institute
Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology
Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi
Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi
International Journal Of Language Literature And Culture Researches
International Journal Of Language Literature And Culture Researches
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Karatay Sosyal Araştırmalar Dergisi
Karatay Sosyal Araştırmalar Dergisi
Ortaçağ Araştırmaları Dergisi
Ortaçağ Araştırmaları Dergisi
Uluslararası Sosyal Bilimler Akademik Araştırmalar Dergisi
Uluslararası Sosyal Bilimler Akademik Araştırmalar Dergisi

Publications

Technical and economic terms translation based on metaphors
Authors: Emrah Eriş , Esra Uluşahin
Published: 2020 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.752823
CITED 1 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1559

1

1

1559

How is cultural terminology handled in translation? The Legend of the Thousand Bulls
Authors: Emrah Eriş
Published: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.619042
CITED 2 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 5385

2

1

5385

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods.