avatar
Musa Yıldız Prof. Dr. Gazi Üniversitesi
Publication 12 Review 11 CrossRef Cited 17 TR Dizin Cited 12
12 Publication
11 Review
17 CrossRef Cited
12 TR Dizin Cited
0000-0002-5274-9481

Research Fields

Language Studies Arabic Language, Literature and Culture Linguistics Islamic Studies (Other)

Institution

Gazi Üniversitesi

Popular Publications

THE LIMITS OF MACHINE TRANSLATION: A QUALITY ANALYSIS OF MACHINE TRANSLATION IN LITERARY TEXT
Authors: Emrullah Dalmış , Musa Yıldız
Published: 2025 , International Journal Of Language Literature And Culture Researches
DOI: 10.37999/udekad.1627217
CITED 6 FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 933

6

2

933

ARAPÇA ÖĞRETMENLERİ MESLEKİ GELİŞİMİ VE STARTALK ARAPÇA ÖĞRETMENİ MESLEKİ GELİŞİM PROGRAMI
Authors: Musa Yıldız , Zeynep Arkan
Published: 2019 , Research and Experience Journal
DOI: -
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1221

0

1

1221

An Evaluation on the Verb Gaining Different Meanings During the Translation into Turkish in Arabic Verb + Noun Collocations
Authors: Enes Balı , Musa Yıldız
Published: 2020 , Kırıkkale University Journal of Social Sciences
DOI: -
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1862

0

1

1862

A View of the Life and Works of Azerbaijani Philologist of Arabic Language Aida Imanquliyeva
Authors: Musa Yıldız , Meryem Melike Güngenci
Published: 2024 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.1446466
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 653

0

1

653

Publications

THE LIMITS OF MACHINE TRANSLATION: A QUALITY ANALYSIS OF MACHINE TRANSLATION IN LITERARY TEXT
Authors: Emrullah Dalmış , Musa Yıldız
Published: 2025 , International Journal Of Language Literature And Culture Researches
DOI: 10.37999/udekad.1627217
FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 933

2

933

A View of the Life and Works of Azerbaijani Philologist of Arabic Language Aida Imanquliyeva
Authors: Musa Yıldız , Meryem Melike Güngenci
Published: 2024 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.1446466
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 653

1

653

Structural and Semantic Analysis and Teaching of Idioms in Modern Arabic
Authors: Emine Demirkazık , Musa Yıldız
Published: 2023 , The Journal of Turkish Educational Sciences
DOI: 10.37217/tebd.1349633
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1202

0

1202

LÜBNAN ASILLI YAZAR EMÎN MA’LÛF’UN “ADRIANA MATER” ADLI LİBRETTOSUNUN FRANSIZCADAN ARAPÇAYA ÇEVİRİSİNDE DEYİMLERİN EŞDEĞERLİK AÇISINDAN İNCELENMESİ
Authors: Musa Yıldız , Meryem Melike Güngenci
Published: 2021 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.854369
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1062

0

1062

The Problems Faced By University Students In Arabic To Turkish Translation Course
Authors: Meryem Melike Güngenci , Musa Yıldız
Published: 2020 , Journal of Research in Education and Society
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1827

0

1827

The Effect of Using Listening to Music in Arabic Teaching on the Academic Success of the Student
Authors: Şeyma Özcan , Musa Yıldız
Published: 2020 , Gazi Journal of Educational Science
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1849

0

1849

An Evaluation on the Verb Gaining Different Meanings During the Translation into Turkish in Arabic Verb + Noun Collocations
Authors: Enes Balı , Musa Yıldız
Published: 2020 , Kırıkkale University Journal of Social Sciences
DOI: -
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1862

1

1862

Arapça Konuşma Öğretiminde Öğrenci Görüşlerinin Değerlendirilmesi
Authors: Musa Yıldız , Ersin Çilek
Published: 2020 , Journal of Gazi Faculty of Education
DOI: 10.17152/gefad.672143
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2550

0

2550

Meanings of the Term ‘Shahīd’ from the Jāhilīyah Poetry to the Qur’ānic Text
Authors: Ayşe İspir Kurun , Musa Yıldız
Published: 2020 , Eskiyeni
DOI: 10.37697/eskiyeni.657072
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1320

0

1320

ARAPÇA ÖĞRETMENLERİ MESLEKİ GELİŞİMİ VE STARTALK ARAPÇA ÖĞRETMENİ MESLEKİ GELİŞİM PROGRAMI
Authors: Musa Yıldız , Zeynep Arkan
Published: 2019 , Research and Experience Journal
DOI: -
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1221

1

1221

Analysis of Turkish Translation of The Novel Azra Jakarta in Terms of Translation Strategies
Authors: Halil İbrahim Şanverdi, Musa Yıldız
Published: 2019 , Dil ve Edebiyat Araştırmaları
DOI: 10.30767/diledeara.542608
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2021

0

2021

The Problem of Losses in Translation: A Comparative Analysis of The Arabic Source Text of Yevme Kutile’z-Za‘îm by Naguib Mahfouz with its Translation to Turkish from English and from Arabic
Authors: Musa Yıldız , Gülfem Kurt
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.513961
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3628

0

3628

Articles published in
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Eskiyeni
Eskiyeni
Gazi Journal of Educational Science
Gazi Journal of Educational Science
International Journal Of Language Literature And Culture Researches
International Journal Of Language Literature And Culture Researches
Journal of Gazi Faculty of Education
Journal of Gazi Faculty of Education
Journal of Research in Education and Society
Journal of Research in Education and Society
Kırıkkale University Journal of Social Sciences
Kırıkkale University Journal of Social Sciences
Nüsha
Nüsha
Research and Experience Journal
Research and Experience Journal
The Journal of Turkish Educational Sciences
The Journal of Turkish Educational Sciences
Editorial Board Memberships
Akademik Açı
Akademik Açı
Amasya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Amasya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Doğu Dilleri Dergisi
Doğu Dilleri Dergisi
Harran Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Harran Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Istanbul Journal of Arabic Studies
Istanbul Journal of Arabic Studies
Kırıkkale İslami İlimler Fakültesi Dergisi
Kırıkkale İslami İlimler Fakültesi Dergisi
Nüsha
Nüsha
Ortadoğu ve Göç
Ortadoğu ve Göç
SDE Academy
SDE Academy
The Online Journal of Recreation and Sports
The Online Journal of Recreation and Sports
Usul Islamic Studies
Usul Islamic Studies

Reviews

Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Dicle İlahiyat Dergisi
Dicle İlahiyat Dergisi
Diyanet İlmi Dergi
Diyanet İlmi Dergi
Harran Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Harran Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi
HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi
Nisar
Nisar
Nüsha
Nüsha
Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Uludağ University Faculty of Arts and Sciences Journal of Social Sciences
Uludağ University Faculty of Arts and Sciences Journal of Social Sciences

Publications

THE LIMITS OF MACHINE TRANSLATION: A QUALITY ANALYSIS OF MACHINE TRANSLATION IN LITERARY TEXT
Authors: Emrullah Dalmış , Musa Yıldız
Published: 2025 , International Journal Of Language Literature And Culture Researches
DOI: 10.37999/udekad.1627217
CITED 6 FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 933

6

2

933

LÜBNAN ASILLI YAZAR EMÎN MA’LÛF’UN “ADRIANA MATER” ADLI LİBRETTOSUNUN FRANSIZCADAN ARAPÇAYA ÇEVİRİSİNDE DEYİMLERİN EŞDEĞERLİK AÇISINDAN İNCELENMESİ
Authors: Musa Yıldız , Meryem Melike Güngenci
Published: 2021 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.854369
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1062

1

0

1062

Arapça Konuşma Öğretiminde Öğrenci Görüşlerinin Değerlendirilmesi
Authors: Musa Yıldız , Ersin Çilek
Published: 2020 , Journal of Gazi Faculty of Education
DOI: 10.17152/gefad.672143
CITED 6 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2550

6

0

2550

Analysis of Turkish Translation of The Novel Azra Jakarta in Terms of Translation Strategies
Authors: Halil İbrahim Şanverdi, Musa Yıldız
Published: 2019 , Dil ve Edebiyat Araştırmaları
DOI: 10.30767/diledeara.542608
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2021

2

0

2021

The Problem of Losses in Translation: A Comparative Analysis of The Arabic Source Text of Yevme Kutile’z-Za‘îm by Naguib Mahfouz with its Translation to Turkish from English and from Arabic
Authors: Musa Yıldız , Gülfem Kurt
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.513961
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3628

2

0

3628

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods. : Click to get information about the DergiPark User Badge.