avatar
Sinem Canım Doç. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ
Yayın 11 Hakemlik 14 CrossRef Atıf 9 TR Dizin Atıf 8
11 Yayın
14 Hakemlik
9 CrossRef Atıf
8 TR Dizin Atıf
0000-0002-6736-1885

Uzmanlık Alanları

Çeviribilim

Kurum

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

Popüler Yayınları

Yerelleştirme ve disiplinlerarasılık
Yazarlar: Sinem Canım Alkan
Yayın Bilgisi: 2021 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.950029
ATIF 3 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2365

3

1

2365

Yayınlar

Çeviri Stajlarının Kariyer Planlamasındaki Rolü: Çeviri Öğrencileri Üzerine Nitel Bir Araştırma
Yazarlar: Sinem Canım , Büşra Çelik
Yayın Bilgisi: 2025 , Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
DOI: 10.47777/cankujhss.1842103
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 6803

0

6803

Çeviri Eğitiminde Proje Tabanlı Uygulamalar: Türkiye’deki Lisans Programları Üzerine Bir İnceleme
Yazarlar: Sinem Canım
Yayın Bilgisi: 2025 , Söylem Filoloji Dergisi
DOI: 10.29110/soylemdergi.1775263
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1749

0

1749

Çeviri Eğitiminde Eğitim Materyali Olarak Biçem Kılavuzu Kullanımı
Yazarlar: Sinem Canım
Yayın Bilgisi: 2022 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.66877
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 374

0

374

Yerelleştirme Kavramının Akademi ve Sektör Açısından Değerlendirilmesi
Yazarlar: Büşra Çelik , Çağla Konuk , Sinem Canım
Yayın Bilgisi: 2022 , İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
DOI: 10.26650/iujts.2022.1096056
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3645

0

3645

Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik programlarında çeviride bilgi teknolojileri
Yazarlar: Tuğçe Apaydın Azman , Sinem Canım
Yayın Bilgisi: 2022 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1106175
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1329

0

1329

Yerelleştirme ve disiplinlerarasılık
Yazarlar: Sinem Canım Alkan
Yayın Bilgisi: 2021 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.950029
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2365

1

2365

Web sitesi yerelleştirmelerinde bir eyleyen olarak çevirmenin konumu: Türkiye örneği
Yazarlar: Sinem Canim Alkan
Yayın Bilgisi: 2017 , Journal of Language and Linguistic Studies
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1216

0

1216

Türkçe Akademik Yazımda Çeviri ve Terim Sorunları
Yazarlar: Sinem Canım-alkan
Yayın Bilgisi: 2016 , İstanbul Üniversitesi İşletme Fakültesi Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3848

0

3848

LİSANS DÜZEYİNDE ÇEVİRİ EĞİTİMİNDE TEKNOLOJİ EĞİTİMİNİN YERİ
Yazarlar: Sinem Canım-alkan
Yayın Bilgisi: 2016 , İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 4393

0

4393

Use of Cloud-Based Translation Management Systems in Translation Education
Yazarlar: Sinem Canım Alkan
Yayın Bilgisi: 2016 , Participatory Educational Research
DOI: 10.17275/per.16.spi.1.5
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2324

0

2324

TRANSLATION MEMORY SYSTEMS FOR AVOIDING CONTEXT DEFICIENCY
Yazarlar: Sinem Canım
Yayın Bilgisi: 2011 , İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2815

0

2815

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
İstanbul Üniversitesi İşletme Fakültesi Dergisi
İstanbul Üniversitesi İşletme Fakültesi Dergisi
International Journal of Languages' Education and Teaching
International Journal of Languages' Education and Teaching
Journal of Language and Linguistic Studies
Journal of Language and Linguistic Studies
Participatory Educational Research
Participatory Educational Research
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Kurul Üyeliği
International Journal of Media Culture and Literature
International Journal of Media Culture and Literature

Hakemlik

Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Dergisi
Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
İnsan ve Sosyal Bilimler Dergisi
İnsan ve Sosyal Bilimler Dergisi
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
Journal of Academic Inquiries
Journal of Academic Inquiries
Journal of Language Research
Journal of Language Research
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Üniversite Araştırmaları Dergisi
Üniversite Araştırmaları Dergisi

Yayınlar

Çeviri Eğitiminde Proje Tabanlı Uygulamalar: Türkiye’deki Lisans Programları Üzerine Bir İnceleme
Yazarlar: Sinem Canım
Yayın Bilgisi: 2025 , Söylem Filoloji Dergisi
DOI: 10.29110/soylemdergi.1775263
ATIF 2 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1749

2

0

1749

Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik programlarında çeviride bilgi teknolojileri
Yazarlar: Tuğçe Apaydın Azman , Sinem Canım
Yayın Bilgisi: 2022 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1106175
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1329

1

0

1329

Yerelleştirme ve disiplinlerarasılık
Yazarlar: Sinem Canım Alkan
Yayın Bilgisi: 2021 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.950029
ATIF 3 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2365

3

1

2365

Use of Cloud-Based Translation Management Systems in Translation Education
Yazarlar: Sinem Canım Alkan
Yayın Bilgisi: 2016 , Participatory Educational Research
DOI: 10.17275/per.16.spi.1.5
ATIF 3 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2324

3

0

2324

Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır. : DergiPark Kullanıcı Rozeti hakkında bilgi almak için tıklayınız.