avatar
İsmail Yaman Prof. Dr. Ondokuz Mayıs Üniversitesi
Publication 32 Review 22 CrossRef Cited 46
32 Publication
22 Review
46 CrossRef Cited

Research Fields

Linguistics Education

Institution

Ondokuz Mayıs Üniversitesi

Popular Publications

Kitap İncelemesi: İngilizce (Kullana)bilmek? Dil Öğrenmeyi Kolaylaştıran 115 Öğretici Öneri
Authors: İsmail Yaman
Published: 2019 , Journal of Language Education and Research
DOI: 10.31464/jlere.521892
CITED 0 FAVORITE 3 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1714

0

3

1714

Learning English in Turkey: Challenges and Opportunities
Authors: İsmail Yaman
Published: 2018 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.417491
CITED 36 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 30653

36

1

30653

A Comparison of DeepL Translate and Google Translate Considering Their English-Turkish and Turkish-English Translation Performances
Authors: İsmail Yaman
Published: 2023 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.1187172
CITED 7 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 15326

7

1

15326

Exploring the Language Policy of a Turkish-Greek Transnational Family in the UK
Authors: Elif Ay Kaya , İsmail Yaman
Published: 2025 ,
DOI: 10.54316/dilarastirmalari.1481410
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 751

0

1

751

Publications

Cultural Integration in English Language Curricula: A Comparative Study of Turkey and Iran High School Materials
Authors: Reza Sahmaniasl , İsmail Yaman
Published: 2026 , ELT Research Journal
DOI: 10.71362/eltrj.1713302
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 799

0

799

Understanding Pre-service EFL Teachers’ Attitudes towards Pronunciation and Awareness of World Englishes
Authors: Hafize Ayaz Yılmaz , İsmail Yaman
Published: 2025 , International Journal of Language and Translation Studies
DOI: 10.63673/Lotus.1802174
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 562

0

562

The practice of English as a medium of instruction (EMI) around the world
Authors: Handan Erem Altin Kaya , İsmail Yaman
Published: 2025 , Anadolu University Journal of Education Faculty
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 515

0

515

A COMPARISON OF THE FAMILY LANGUAGE POLICIES OF THE FIRST AND SECOND-GENERATION TURKS LIVING IN GERMANY
Authors: Dilek Yazıcı Demirci , İsmail Yaman
Published: 2025 , Türkbilig
DOI: 10.59257/turkbilig.1534564
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1261

0

1261

Exploring the Language Policy of a Turkish-Greek Transnational Family in the UK
Authors: Elif Ay Kaya , İsmail Yaman
Published: 2025 ,
DOI: 10.54316/dilarastirmalari.1481410
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 751

1

751

Talk About Your Culture In Your English: Organized Meetings With The International Students
Authors: Zuhal Kardeşler , İsmail Yaman
Published: 2024 , Ondokuz Mayıs Üniversitesi İnsan Bilimleri Dergisi
DOI: 10.51533/insanbilimleri.1593922
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 511

0

511

TRACING THE FOOTPRINT OF WORLD ENGLISHES ON MACHINE TRANSLATION TOOLS
Authors: Rabia İrem Durmuş , İsmail Yaman
Published: 2024 , Ondokuz Mayıs Üniversitesi İnsan Bilimleri Dergisi
DOI: 10.51533/insanbilimleri.1437362
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1013

0

1013

How Do WE Address the Instructors in the Expanding Circle? Perspectives from Turkish EFL Speakers
Authors: Ahmet Can Uyar , İsmail Yaman
Published: 2024 , Journal of Linguistics Research
DOI: 10.18492/dad.1372683
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2092

0

2092

Tracing 'Technology' in the Recent ELT Master's Theses and PhD Dissertations in Türkiye
Authors: İsmail Yaman
Published: 2023 , International Journal of Computers in Education
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 523

0

523

Investigating the Integration of the Key Values into English Language Textbooks Used in Public Primary and Middle Schools
Authors: Mustafa Şahin , İsmail Yaman
Published: 2023 , Uluslararası Ders Kitapları ve Eğitim Materyalleri Dergisi
DOI: 10.53046/ijotem.1247024
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 845

0

845

A Comparison of DeepL Translate and Google Translate Considering Their English-Turkish and Turkish-English Translation Performances
Authors: İsmail Yaman
Published: 2023 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.1187172
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 15326

1

15326

Kitap İncelemesi: "İletişim ve Medya Bağlamında Çevirmen Başvuru Kitabı"
Authors: İsmail Yaman
Published: 2021 , Journal of Language Research
DOI: 10.51726/jlr.918497
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 966

0

966

Autonomy, Agency, and Identity in Teaching and Learning English as a Foreign Language (2019)
Authors: Hale Nur Söyler , İsmail Yaman
Published: 2019 , Journal of Language Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 689

0

689

An Investigation into the Employment of English Language Teachers in the Private Sector in Turkey
Authors: İsmail Yaman , Mustafa Şahin
Published: 2019 , Journal of Language Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 918

0

918

Book Review on Critical Pedagogy in ELT: Reunderstanding the Teacher Roles
Authors: Özge Aygün , İsmail Yaman
Published: 2019 , Journal of Language Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 714

0

714

Kitap İncelemesi: İngilizce (Kullana)bilmek? Dil Öğrenmeyi Kolaylaştıran 115 Öğretici Öneri
Authors: İsmail Yaman
Published: 2019 , Journal of Language Education and Research
DOI: 10.31464/jlere.521892
FAVORITE 3 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1714

3

1714

An Overview of the Key Figures in ELT
Authors: İsmail Yaman
Published: 2019 , Karabük Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 873

0

873

REVIEW: Extramural English in Teaching and Learning: From Theory and Research to Practice
Authors: İsmail Yaman , Mustafa Sahın
Published: 2019 , Turkish Online Journal of Distance Education
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1013

0

1013

Kitap İncelemesi: Öğretmenliğe Dair: Filmler ve Öğretmenler
Authors: İsmail Yaman
Published: 2019 , Anadolu University Journal of Education Faculty
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1490

0

1490

Book Review on Oxford Word Skills (Advanced)
Authors: İsmail Yaman
Published: 2018 , Journal of Language Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1953

0

1953

Book Review: Hayallerindeki Eğitim Fakültesi / Mustafa Zülküf Altan, 2017
Authors: İsmail Yaman
Published: 2018 , TÜBA Higher Education Research/Review
DOI: 10.2399/yod.18.036
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 863

0

863

Exploring Primary School Students’ Perceptions of English through Their Drawings
Authors: İsmail Yaman
Published: 2018 , OPUS International Journal of Society Researches
DOI: 10.26466/opus.412078
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2335

0

2335

Learning English in Turkey: Challenges and Opportunities
Authors: İsmail Yaman
Published: 2018 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.417491
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 30653

1

30653

Kitap İnceleme: Bilimsel ve Teknolojik Terimlere Dair Etimolojik Hikâyeler (2017)
Authors: İsmail Yaman
Published: 2017 , Journal of Language Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3436

0

3436

A Shift from CALL to MALL?
Authors: İsmail Yaman , Emrah Ekmekçi
Published: 2017 , Participatory Educational Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1173

0

1173

Googleable or Non-Googleable Topics for Writing Assignments?
Authors: İsmail Yaman
Published: 2017 , Participatory Educational Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 847

0

847

USING NASREDDIN HODJA STORIES IN ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE (EFL) CLASSROOMS
Authors: İsmail Yaman
Published: 2017 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 274

0

274

Book Review: Teaching Language Skills for Prospective English Teachers
Authors: İsmail Yaman
Published: 2016 , Sakarya University Journal of Education
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1714

0

1714

TÜRKÇENİN İNGİLİZCE YOLUYLA MELEZLEŞMESİ: SAMSUN’DAKİ İŞ YERİ VE MEKÂN ADLARI ÖRNEĞİ
Authors: İsmail Yaman , Emrah Ekmekçi
Published: 2016 , Karadeniz Araştırmaları
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2232

0

2232

Book Review on "ETpedia: 1,000 ideas for English language teachers"
Authors: İsmail Yaman
Published: 2016 , Sakarya University Journal of Education
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1302

0

1302

Book Review: Theoretical Considerations in Language Education: Implications for English Language Teaching
Authors: İsmail Yaman
Published: 2015 , Sakarya University Journal of Education
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1203

0

1203

Exploring ELT Students’ Awareness of the Differences between the British and American Varieties of English
Authors: İsmail Yaman
Published: 2015 , Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3770

0

3770

Articles published in
Anadolu University Journal of Education Faculty
Anadolu University Journal of Education Faculty
ELT Research Journal
ELT Research Journal
International Journal of Computers in Education
International Journal of Computers in Education
International Journal of Language and Translation Studies
International Journal of Language and Translation Studies
International Journal of Languages' Education and Teaching
International Journal of Languages' Education and Teaching
Journal of Language Education and Research
Journal of Language Education and Research
Journal of Language Research
Journal of Language Research
Journal of Linguistics Research
Journal of Linguistics Research
Ondokuz Mayıs Üniversitesi İnsan Bilimleri Dergisi
Ondokuz Mayıs Üniversitesi İnsan Bilimleri Dergisi
Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology
Uluslararası Ders Kitapları ve Eğitim Materyalleri Dergisi
Uluslararası Ders Kitapları ve Eğitim Materyalleri Dergisi
Karabük Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Karabük Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Karadeniz Araştırmaları
Karadeniz Araştırmaları
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
OPUS International Journal of Society Researches
OPUS International Journal of Society Researches
Participatory Educational Research
Participatory Educational Research
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Sakarya University Journal of Education
Sakarya University Journal of Education
Turkish Online Journal of Distance Education
Turkish Online Journal of Distance Education
TÜBA Higher Education Research/Review
TÜBA Higher Education Research/Review
Türkbilig
Türkbilig
Editorship
Journal of Language Research
Journal of Language Research
Technical Editor , Editor , Section Editor , Copyeditor , Language Editor
Editorial Board Memberships
Journal of Language Research
Journal of Language Research
Ondokuz Mayıs Üniversitesi İnsan Bilimleri Dergisi
Ondokuz Mayıs Üniversitesi İnsan Bilimleri Dergisi
Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology

Reviews

Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
Afyon Kocatepe University Journal of Social Sciences
Afyon Kocatepe University Journal of Social Sciences
Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
e-International Journal of Educational Research
e-International Journal of Educational Research
International Journal of Computers in Education
International Journal of Computers in Education
Journal of Erciyes Academy
Journal of Erciyes Academy
Journal of Language Education and Research
Journal of Language Education and Research
Language Teaching and Educational Research
Language Teaching and Educational Research
Nevşehir Hacı Bektaş Veli University Journal of ISS
Nevşehir Hacı Bektaş Veli University Journal of ISS
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
OPUS International Journal of Society Researches
OPUS International Journal of Society Researches
The Journal of Interdisciplinary Educational Research
The Journal of Interdisciplinary Educational Research
The Literacy Trek
The Literacy Trek
The Western Anatolia Journal of Educational Sciences (WAJES)
The Western Anatolia Journal of Educational Sciences (WAJES)
Trakya University Journal of Faculty of Letters
Trakya University Journal of Faculty of Letters
Turkish Online Journal of Distance Education
Turkish Online Journal of Distance Education

Publications

TRACING THE FOOTPRINT OF WORLD ENGLISHES ON MACHINE TRANSLATION TOOLS
Authors: Rabia İrem Durmuş , İsmail Yaman
Published: 2024 , Ondokuz Mayıs Üniversitesi İnsan Bilimleri Dergisi
DOI: 10.51533/insanbilimleri.1437362
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1013

2

0

1013

A Comparison of DeepL Translate and Google Translate Considering Their English-Turkish and Turkish-English Translation Performances
Authors: İsmail Yaman
Published: 2023 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.1187172
CITED 7 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 15326

7

1

15326

Exploring Primary School Students’ Perceptions of English through Their Drawings
Authors: İsmail Yaman
Published: 2018 , OPUS International Journal of Society Researches
DOI: 10.26466/opus.412078
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2335

1

0

2335

Learning English in Turkey: Challenges and Opportunities
Authors: İsmail Yaman
Published: 2018 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.417491
CITED 36 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 30653

36

1

30653

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods. : Click to get information about the DergiPark User Badge.