avatar
Esin Eren Soysal Doç. KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ
Yayın 11 Hakemlik 17 CrossRef Atıf 3 TR Dizin Atıf 3
11 Yayın
17 Hakemlik
3 CrossRef Atıf
3 TR Dizin Atıf
0000-0002-9957-3452

Uzmanlık Alanları

Çeviribilim Dünya Dilleri, Edebiyatı ve Kültürü

Kurum

KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ

Popüler Yayınları

Betimleyici Çeviri Araştırmaları Çerçevesinde Furûğ Ferruhzâd’ın “Günah” Adlı Şiirinin Türkçe Çevirilerinin Analizi
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2021 , Dil ve Edebiyat Araştırmaları
DOI: 10.30767/diledeara.738817
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1941

0

1

1941

Yayınlar

TÜRKİYE- İRAN AZERBAYCAN BÖLGESİNDE EVLENME VE DÜĞÜN RİTÜELLERİ
Yazarlar: Esin Eren Soysal , Esedullah Vahıd
Yayın Bilgisi: 2023 , Folklor Akademi Dergisi
DOI: 10.55666/folklor.1241818
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 5528

0

5528

MODERN İRAN ÖYKÜ YAZARI GOLÎ TERAKKÎ’NİN “BİR BAŞKA YER (جای دیگر)” ADLI ÖYKÜSÜNDE ANLATIM TEKNİKLERİ
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2022 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.1182717
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1486

0

1486

André Lefevere’nin Yeniden Yazma Kavramı Bağlamında Nizâmi Gencevî’nin Leyla ile Mecnun Adlı Mesnevisinin Çevirilerinin Değerlendirilmesi
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2022 , Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
DOI: 10.21497/sefad.1218343
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3550

0

3550

Kültürü çevirmek: Fettâne Hâcc Seyyid Cevâdî’nin Bâmdâd-ı Humâr romanının Aşk Sarhoşluğunun Sabahı adlı çevirisi
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2022 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1132600
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 706

0

706

Betimleyici Çeviri Araştırmaları Çerçevesinde Furûğ Ferruhzâd’ın “Günah” Adlı Şiirinin Türkçe Çevirilerinin Analizi
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2021 , Dil ve Edebiyat Araştırmaları
DOI: 10.30767/diledeara.738817
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1941

1

1941

Savaşın Gölgesinde Yazılan Öyküler: Seyyid Mehdi Şucâî’nin Öykülerinde Savaşın İzleri
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2020 , Doğu Araştırmaları
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 469

0

469

Âşık Tipi: Nizâmi Gencevî’nin Leyla ile Mecnun Adlı Mesnevisi
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2020 , Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2423

0

2423

Türkiye Türkçesindeki Farsça Kelimelerde Anlam Değişmeleri
Yazarlar: Okan Celal Güngör, Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2020 , Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.16985/mtad.752879
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 23571

0

23571

GİDEON TOURY’NİN BETİMLEYİCİ ÇEVİRİ ARAŞTIRMALARI YÖNTEMİ IŞIĞINDA FURUĞ FERRUHZAD’IN “BAHÇENİN FETHİ” ADLI ŞİİRİNİN TÜRKÇE ÇEVİRİLERİNİN İNCELENMESİ
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2019 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.621953
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1523

0

1523

Modern İran edebiyatından metinlerarasılık örneği: Hüzünlü Bahar
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.649268
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1114

0

1114

Türkçede Eylemsilerle Kurulan Sıfat İşlevli Yan Tümcelerin Farsçada Kullanımı Üzerine
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2017 , Current Research in Social Sciences
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2032

0

2032

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi
Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi
Current Research in Social Sciences
Current Research in Social Sciences
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Doğu Araştırmaları
Doğu Araştırmaları
Folklor Akademi Dergisi
Folklor Akademi Dergisi
Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Nüsha
Nüsha
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Editörlük
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştırma Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştırma Dergisi
Yazım Editörü
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Alan Editörü
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Editör , Mizanpaj Editörü , Yazım Editörü , Son Okuyucu , Editör Yardımcısı
KMÜ Sosyal Bilimler Dergisi
KMÜ Sosyal Bilimler Dergisi
Alan Editörü
Kurul Üyeliği
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
KMÜ Sosyal Bilimler Dergisi
KMÜ Sosyal Bilimler Dergisi

Hakemlik

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Asya Studies
Asya Studies
Doğu Esintileri
Doğu Esintileri
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Nüsha
Nüsha
Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Selçuklu Medeniyeti Araştırmaları Dergisi
Selçuklu Medeniyeti Araştırmaları Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS)
The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS)
Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi

Yayınlar

TÜRKİYE- İRAN AZERBAYCAN BÖLGESİNDE EVLENME VE DÜĞÜN RİTÜELLERİ
Yazarlar: Esin Eren Soysal , Esedullah Vahıd
Yayın Bilgisi: 2023 , Folklor Akademi Dergisi
DOI: 10.55666/folklor.1241818
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 5528

1

0

5528

André Lefevere’nin Yeniden Yazma Kavramı Bağlamında Nizâmi Gencevî’nin Leyla ile Mecnun Adlı Mesnevisinin Çevirilerinin Değerlendirilmesi
Yazarlar: Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2022 , Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
DOI: 10.21497/sefad.1218343
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3550

1

0

3550

Türkiye Türkçesindeki Farsça Kelimelerde Anlam Değişmeleri
Yazarlar: Okan Celal Güngör, Esin Eren Soysal
Yayın Bilgisi: 2020 , Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.16985/mtad.752879
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 23571

1

0

23571

Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır. : DergiPark Kullanıcı Rozeti hakkında bilgi almak için tıklayınız.