avatar
Murat Özcan Prof. Dr. GAZİ ÜNİVERSİTESİ, GAZİ EĞİTİM FAKÜLTESİ
Yayın 5 Hakemlik 65 CrossRef Atıf 7 TR Dizin Atıf 2
5 Yayın
65 Hakemlik
7 CrossRef Atıf
2 TR Dizin Atıf
0000-0001-7131-1023

Uzmanlık Alanları

Arap Dili ve Belagatı Çeviribilim Dilbilim Arap Dili, Edebiyatı ve Kültürü Eğitim

Kurum

GAZİ ÜNİVERSİTESİ, GAZİ EĞİTİM FAKÜLTESİ

Popüler Yayınları

Arap Dilinde Çevirinin Epistemolojik Değeri
Yazarlar: Murat Özcan , Abdullah Sertkaya
Yayın Bilgisi: 2019 , Eskiyeni
DOI: -
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1351

0

1

1351

Kültür ve Turizm Bakanlığı TEDA Projesi Kapsamında Türkçeden Arapçaya Yapılan Edebi Çevirilere Dair Bir İnceleme
Yazarlar: Murat Özcan , Gürkan Dağbaşı
Yayın Bilgisi: 2022 , Istanbul Journal of Arabic Studies
DOI: 10.51802/istanbuljas.1026711
ATIF 2 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3703

2

1

3703

Görsel-İşitsel Çeviride Deyimsel Aktarım: Diriliş Ertuğrul Dizisinin Arapça Altyazı Çevirileri
Yazarlar: Arife Eray , Murat Özcan
Yayın Bilgisi: 2023 , Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
DOI: 10.58306/wollt.1274938
ATIF 3 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1860

3

1

1860

Yayınlar

NECÎB MAHFÛZ’UN MİRÂMÂR ADLI ROMANININ ARA DİL İNGİLİZCEDEN YAPILAN TÜRKÇEYE ÇEVİRİSİ İLE ARAPÇA KAYNAK METNİNİN KARŞILAŞTIRMALI BİR İNCELEMESİ
Yazarlar: Murat Özcan , Gürkan Dağbaşı , Yasin Murat Demir
Yayın Bilgisi: 2023 , Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.37999/udekad.1365043
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1405

0

1405

Görsel-İşitsel Çeviride Deyimsel Aktarım: Diriliş Ertuğrul Dizisinin Arapça Altyazı Çevirileri
Yazarlar: Arife Eray , Murat Özcan
Yayın Bilgisi: 2023 , Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
DOI: 10.58306/wollt.1274938
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1860

1

1860

DOĞU-BATI EKSENİNDE ŞARKİYATÇILIK ÇEVİRİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ: KURGUSAL FREMEN DİLİ ÖRNEĞİ
Yazarlar: Murat Özcan , Fatma Ülkü Kavruk
Yayın Bilgisi: 2022 , Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.37999/udekad.1060285
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2668

0

2668

Kültür ve Turizm Bakanlığı TEDA Projesi Kapsamında Türkçeden Arapçaya Yapılan Edebi Çevirilere Dair Bir İnceleme
Yazarlar: Murat Özcan , Gürkan Dağbaşı
Yayın Bilgisi: 2022 , Istanbul Journal of Arabic Studies
DOI: 10.51802/istanbuljas.1026711
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3703

1

3703

Arap Dilinde Çevirinin Epistemolojik Değeri
Yazarlar: Murat Özcan , Abdullah Sertkaya
Yayın Bilgisi: 2019 , Eskiyeni
DOI: -
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1351

1

1351

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
Eskiyeni
Eskiyeni
Istanbul Journal of Arabic Studies
Istanbul Journal of Arabic Studies
Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Editörlük
Istanbul Journal of Arabic Studies
Istanbul Journal of Arabic Studies
Alan Editörü
Kurul Üyeliği
Bölge Çalışmaları Dergisi
Bölge Çalışmaları Dergisi
Eğitim ve Toplum Araştırmaları Dergisi
Eğitim ve Toplum Araştırmaları Dergisi
Eskiyeni
Eskiyeni
Istanbul Journal of Arabic Studies
Istanbul Journal of Arabic Studies

Hakemlik

Akademi Sosyal Bilimler Dergisi
Akademi Sosyal Bilimler Dergisi
Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi
Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Aydın Arapça Araştırmaları Dergisi
Aydın Arapça Araştırmaları Dergisi
Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Cumhuriyet İlahiyat Dergisi
Cumhuriyet İlahiyat Dergisi
Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi
darulfunun ilahiyat
darulfunun ilahiyat
Dergiabant
Dergiabant
Dil Eğitimi ve Araştırmaları Dergisi
Dil Eğitimi ve Araştırmaları Dergisi
Eğitim ve Toplum Araştırmaları Dergisi
Eğitim ve Toplum Araştırmaları Dergisi
EKEV Akademi Dergisi
EKEV Akademi Dergisi
Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Eskiyeni
Eskiyeni
Hitit İlahiyat Dergisi
Hitit İlahiyat Dergisi
İlahiyat Akademi
İlahiyat Akademi
İlahiyat Tetkikleri Dergisi
İlahiyat Tetkikleri Dergisi
İslam Medeniyeti Dergisi
İslam Medeniyeti Dergisi
Istanbul Journal of Arabic Studies
Istanbul Journal of Arabic Studies
Journal of Language Research
Journal of Language Research
Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Mecmua
Mecmua
Mizanü'l-Hak: İslami İlimler Dergisi
Mizanü'l-Hak: İslami İlimler Dergisi
Nüsha
Nüsha
Ordu İlahiyat
Ordu İlahiyat
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Şarkiyat Mecmuası
Şarkiyat Mecmuası
Şarkiyat
Şarkiyat
Şırnak Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Şırnak Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Tetkik
Tetkik
Turkish Academic Research Review
Turkish Academic Research Review
Türk Eğitim Bilimleri Dergisi
Türk Eğitim Bilimleri Dergisi
Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi
Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi
Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi

Yayınlar

NECÎB MAHFÛZ’UN MİRÂMÂR ADLI ROMANININ ARA DİL İNGİLİZCEDEN YAPILAN TÜRKÇEYE ÇEVİRİSİ İLE ARAPÇA KAYNAK METNİNİN KARŞILAŞTIRMALI BİR İNCELEMESİ
Yazarlar: Murat Özcan , Gürkan Dağbaşı , Yasin Murat Demir
Yayın Bilgisi: 2023 , Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.37999/udekad.1365043
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1405

1

0

1405

Görsel-İşitsel Çeviride Deyimsel Aktarım: Diriliş Ertuğrul Dizisinin Arapça Altyazı Çevirileri
Yazarlar: Arife Eray , Murat Özcan
Yayın Bilgisi: 2023 , Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
DOI: 10.58306/wollt.1274938
ATIF 3 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1860

3

1

1860

DOĞU-BATI EKSENİNDE ŞARKİYATÇILIK ÇEVİRİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ: KURGUSAL FREMEN DİLİ ÖRNEĞİ
Yazarlar: Murat Özcan , Fatma Ülkü Kavruk
Yayın Bilgisi: 2022 , Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.37999/udekad.1060285
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2668

1

0

2668

Kültür ve Turizm Bakanlığı TEDA Projesi Kapsamında Türkçeden Arapçaya Yapılan Edebi Çevirilere Dair Bir İnceleme
Yazarlar: Murat Özcan , Gürkan Dağbaşı
Yayın Bilgisi: 2022 , Istanbul Journal of Arabic Studies
DOI: 10.51802/istanbuljas.1026711
ATIF 2 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3703

2

1

3703

Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır. : DergiPark Kullanıcı Rozeti hakkında bilgi almak için tıklayınız.